¡Me pica mi weblog! ;-)

Nuncredito! O Blogger postou automaticamente! Urraaa!! :-)
Será que o dinheiro da ‘vaquinha’ já está sendo usado?? :-)

Hoje tem jogo dos Kings…. Isso quer dizer que vou ficar por aqui, browseando…..

Na Borders ,um grupinho de japonesinhas matraqueava alto e toda hora eu me virava, pensando que tinha algum brasileiro conhecido na loja, porque eu ouvia elas dizerem ‘ooooiêê…, que nem a gente faz quando encontra alguém, sabe?? Aquilo me desconcertou! É igual o tal do ‘nééé'…., que nós – caipiras – falamos muito e os japoneses falam iguaRzinho! :-)

Já na rua, tive que dar passagem pras mesmas japonesinhas, que vinham de bicicletas pela calçada. Matraqueavam, riam alto – oiiiêêê… nééé…. Os japoneses são os orientais mais trendy. Eles estão sempre vestidinhos com umas roupetas modernas e pop [eu acho que eles se vestem iguais, embora as roupinhas sejam legais mesmo!]. Sempre de chapeuzinhos, bolsas de carteiro, as meninas de plataformas altíssimas, óculos quadrados, cabelos tingidos de ruivo! Bom, se eu tivesse 1,50m, eu também iria poder usar camisetinhas de cartoon, botonas de super-herói nipônico e todos os acessórios chamativos. Eles podem, eles têm o tamanho à favor deles…. Nééé?????!! :-)

E já tinha coleção nova na GAP – mas eu não gostei de nada.

No campus: uma menina de bicicleta levando multa da polícia. Provavelmente não parou na placa ‘Pare’. Isso acontece…. E um cara numa monocleta [monociclo? A bicicleta de uma roda]. Não sabia que aquilo era usado fora do ambiente circense. E um japinha [de camisetinha de cartoon, óculos quadrados e cabelo tingido de ruivo] estava na fila pra vender livros usados. Carregava uma pilha deles em cima de num patinete. Boa idéia! ;-)

¿Qué es una bitácora?
Las bitácoras estan escritas en orden cronológico sobre cualquier tipo de tema, puede ir desde unas cuantas palabras a extensos parrafos. Pueden ser escritas por una o varias personas. En un principio las bitácoras servian para linkear a otros sitios junto con un comentario. Al pasar del tiempo el concepto se ha extendido a opiniones, emitir noticias e inclusive personas contando su vida diaria. Aplicaciones en línea como el Blogger, han hecho la vida más fácil para miles de personas que escriben en línea, dandoles una manera sencilla de poner una bitácora.

Bitácora é a tradução castelhana para weblogs! Gostei do nomezinho criativo! E a página deles é super bonitinha, organizadinha e tem um monte de links – se você estiver afim de praticar seu espanhol! E na ‘tenda’ [loja] aproveite para comprar a mug. Comentário do Eduardo Arcos: ¡Me pica mi weblog! ;-)

Fog, then hazy sun…
Tô até com medo de enfrentar o Blogger hoje…. Ontem eu achei que iria ter um treco de ansiedade, esperando aquela coisa funcionar. Acho que vou mandar uns vinte paus pros caras. Aliás, eu não me incomodaria de pagar pelos serviços deles, desde que a coisa FUNCIONASSSE! Eu sou super desconfiada de tudo que 'e ‘de grátis’, mesmo aqui nos USA…. Oh, boy.. eu sou uma exasperada….

Hoje eu vou sair da toca! Vou até downtown xeretar naquela newsstand enorme, cheia de revistas tri-legais! Vou olhar coisas. Faz um tempão que não ando à pé por lá. Downtown em Davis é bem peculiar [e me chocou no principio] porque não tem prédios! A cidade TODA não tem prédios. É interessante, porque ela é toda planejada, ecológica, super-arborizada. Nós não temos shoppings [os malls]. Temos que ir pra Woodland, Vacaville ou Sacramento para bater perna nos corredores dos shoppings! Aqui em Davis não entra comércio grande: é proibido! Parece um absurdo, né? Mas é assim que eles mantém a cidade tranqüila e agradável. Parece que funciona!

Ainda não gastei meus tickets da Tower. Perdi POLA X. Mas estou esperando por CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON , que eu só estou lendo maravilhas sobre esse filme chinês. Às vezes eu fico cansada de ver tanto filme americano…. [ well, quem mandou…!]. Mas neste findi vou ver Traffic, do Steven Soderbergh, que também está o maior buxixo… O filme recebeu um monte de indicações pro Golden Globe Award e vai entrar para o Oscar. O chato é que tem o Michael Douglas – ô cara ruim! – mas tudo bem…. O elenco é ENORME. Vá lá no SITE deles, dar uma zoiada!

E TGIF pra todos! ;-)