the sunny side of the street

Todo ano na minha rua, acendemos fileiras de saquinhos com velas [luminárias] em frente das casas e depois confraternizamos na casa de um dos vizinhos. É um evento relativamente formal. Este ano fomos convidados pra uma confraternização na rua ao lado, que não faz as luminárias. Fomos convidados porque nossa casa fica na esquina e meu marido socializa com todos que passam, enquanto varre as folhas que caem das árvores year-round. Eu não conhecia absolutamente ninguém, além do vizinho do lado, que uma vez podou nossas árvores sem falar com a gente e cujo filho está sempre vindo pegar a bola de basquete que cai no nosso quintal. Eu tava sinceramente achando que a socialização iria ser uma chatice. Mas que surpresa agradável que eu tive! O pessoal era um grupo super animado, de gente de todas as idades, dois casais de moças, uma das moças uma espanhola da Galícia, conversamos muito! Tinha muitas comidinhas e bebidas, todo mundo bebeu e se enturmou. Até fiz minha campanha de arrecadação de frutas gratuitas e consegui permissão pra pegar laranjas quando eu quiser na árvore de um dos vizinhos. O melhor da festa foi anfitriã, uma senhorinha de 75 anos, enchendo a cara de vinho e contando as histórias mais engraçadas com expressões super boca suja. Quero ser incluída sempre nessa turma!

talk about it

name:

e-mail:

blog:

Captcha:

Type the characters you see in the picture above.