Com a nossa entrada triunfal no Daylight Saving Time, agora são apenas quatro horas de diferença entre a Califórnia e o Brasil [ viu Fer ? ;-)].

Toda vez que o Ursão viaja é uma confusão daquelas. Um pouco mais ou um pouco menos, dependendo da situação. Eu já vi ele sair do escritório às 5 am e ir direto pro aeroporto – sem dormir, sem banho, sem tomar café, com as roupas amassarocadas de qualquer jeito dentro da mala. Tipo tudo voando, caindo pelo caminho, igual cena de desenho animado.
Hoje até que estava tudo correndo bem, se não fosse pelo tal do Daylight Saving Time [o nosso horário de verão] que começou às 2 da madrugada. Nós esquecemos desse detalhe. Quando percebi o horário, liguei pra ele, que estava no escritório terminando de corrigir um proposal. Foi um deus-nos-acuda! Felizmente ele conseguiu deixar a mala arrumada [acho que arrumou de madrugada ou às seis da manhã, pois eu nem vi]. Chegou aqui às 10:30am, quando já deveria estar na fila do check-in lá no aeroporto em Sacramento. Eu disse ‘calma, hoje vai ser um dia cheio de atrasos no aeroporto..’. Ele foi arrumando um monte de papelada no carro. Não achou a maleta do laptop e enfiou tudo num desses envelopes de pano com ziper – uma coisa super tosca! Quando estávamos quase entrando na one thirteen, ele notou que tinha esquecido uns papéis importantes na mesa do escritório. Meia volta volver pra UCDavis….. Pisei no acelerador, umas 15 milhas acima da velocidade permitida. Deixei ele na porta da American Airlines com uma hora de atraso – a fila enorme quase saindo pela porta. Hoje vai ser um dia de ajustes aqui na costa oeste!

Eu tenho usado a opção “Bounce to Sender” direto no Mail do Mac. Antes eu usava só no e-mail da Pacbell – que encheu de spammers. Agora estou usando no e-mail do Blurbs – que está sendo bombardeado com mensagens idióticas de todos os tipos. Será que essa gente não saca que spam só dá raiva e baixa o ibope? Catzo!

Eu vou esporadicamente ao Farmers Market de Davis para comprar tomates secos. O mercado é legal, principalmente na primavera e verão, quando o tempo fica lindo e o parque enche de gente. Nas quartas-feiras, durante o verão, eles sempre têm música ao vivo e a gente faz pic-nic na grama. O Farmers Market é um passeio, mesmo que seja só pra comprar tomate seco…
Hoje vamos fazer nosso Income Tax, finalmente! Está duro arrumar um tempo, com todas essas viagens do Senhor Ursão. Amanhã ele já se pirulita novamente, desta vez pra Florida. Eu não curto muito essa história dele ficar pra lá e pra cá, mas fazer o quê?
Percalços de ser esposa de cientista e acadêmico… Também incluí levar a pior no que se refere a carreira profissional. Nunca consegui ficar em nenhum lugar tempo suficiente pra terminar ou desenvolver algo. Agora que finalmente amarramos o burro por aqui, chegou a minha hora. E não há empregos. Então voltei pra escola! Vou adicionar mais ítens na minha extensa carreira de estudante, que se iniciou em 1981 e parece que não vai acabar nunca mais. Mas é legal de qualquer maneira. Só acho estranho ser a única linda, encantadora e jovial quarentona, numa classe cheia de gurizada de vinte anos!

Eu tenho uma calça jeans super interessante. O material parece um veludo velho misturado com o denim. Toda santa vez que eu saio vestindo essa calça as pessoas me param pra comentar, elogiar e perguntar onde eu comprei a tal. Já está ficando engraçado. Eu sempre escuto com um sorriso na cara e agradeço. Mas quando eles perguntam onde eu comprei, sou obrigada a dizer: no Wal-Mart, on sale, por $13,98!!
Meu chic é intrínseco, darling…… não tem nada a ver com preço ou etiqueta!

Ontem eu vi um filme falado em inglês com legendas. E achei que as legendas eram absolutamente necessárias.
My Name is Joe, do diretor Ken Loach, deu o prêmio de melhor ator em Cannes em 1998 para o ator principal, o escocês Peter Mullan. O filme conta a história de Joe, um alcóolatra que vive numa região pobre e problemática de Glasgow, na Escócia. Ele está tentando se reajustar, levar uma vida normal e ajudar alguns amigos que também estão com a vida complicada por causa das drogas. Ele é o treinador de um time capenga de futebol [e numa cena eles roubam uniformes verde-amarelos e vão jogar gritando Brasil – um é Pelé, outro Rivelino…. um pouquinho desatualizados!!]. Joe se apaixona por Sarah [Louise Goodall], uma assistente social solteira e workaholic.
O sotaque do filme é duro na queda! Se você pensa que entende qualquer inglês e se saiu bem com Snatch e Sexy Beast [ingleses], The Crying Game [irlandês] e Muriel Wedding [australiano], espere só até ouvir os diálogos em My Name is Joe! Nem precisa acionar o close caption, porque a legenda, graçasadeus, já vem embutida – ufa…….!!

Não deu tempo de ir comprar a caixa de Fancy Feast no Costco e hoje o senhor Misty está sem a sua comida enlatada favorita. A situação está periclitante…..
O cenário dramático incluí escândalo na porta do meu quarto às 7:30am, vomitada no chão da sala de jantar, miados cavernosos e olhares patéticos tentando me comover.
Quem vê isso e não conhece o fulano pode até pensar que estamos torturando esse gato …

O segredo para alcançar o equilibrio e a paz de espírito é contar até cem.
[ ….. oitenta e dois, oitenta e três, oitenta e quatro, oitenta e cinco, oitenta e seis, oitenta e sete, oitenta e oito, oitenta e nove, noventa, noventa e um, noventa e dois, noventa e três , noventa e quatro, noventa e cinco, noventa e seis, noventa e sete, noventa e oito, noventa e nove, UF! ]

– Minha agenda está cheia;
– Plantei pimentão vermelho;
– vi um barraco rolando;
– comi enchiladas;
– e uma maçã;
– escrevi muito com uma caneta azul;
– tô com sono;
– não ouvi nenhuma música ainda;
– o Ursão viajou de novo;
– tô indo ler;
– ah, a Internet é californiana, sabia?