Ontem fui dormir às 10pm, de tão esbagaçada que eu estava. Sonhei, sonhei um montão! Essa vida de vagal ainda vai acabar comigo!
Frase que eu SEMPRE ouço: “Nossa, Fer, como você é exagerada!”
Eu comprei a revista W e ela trouxe uma pequena matéria sobre a dieta da brazilian bombshell [‘what do all of the sexy girls from Ipanema have in common? they are what they eat.’]. A reportagem dizia que nós, brasileiros, não costumamos comer snacks entre as refeições, como é hábito [mau hábito] dos americanos. E afirmava que nós fazemos do almoço a principal refeição do dia [correto] e tiramos 2 horas [DUAS HORAS??] pra fazer nossa refestança de salada, peixe, carne, grãos integrais como quinoa [QUINOA???], além da sobremesa. Bom, eles estão certos quanto às saladas, carnes e sobremesa… Mas tirar 2 horas de almoço e comer quinoa? De onde eles tiraram isso! Meu irmão fica puto quando os caras perguntam pra ele se os brasileiros fazem a ‘siesta’. Bom, a matéria da W também dizia que nós, latinos, não valorizamos corpos ‘grandes’, que quando algo no nosso corpo não nos agrada não relutamos em apelar pra cirurgia plástica e que damos preferência para uma vida ativa [jogando futebol e dançando o samba] ao sedentarismo de ficar horas navegando na internet! Excuse moi, mas de que brasileiros essa revista está falando????? 😀