* Quando se mandava fotos pra família pra ilustrar as novidades e se escrevia no verso do papel:
Em casa/ Saskatoon/ Março/93
Esta é a “cara de bolacha nº1”, ou seja, o primeiro corte que dei no cabelão. Finalmente comprei a jaqueta invejada até [do Carlão]… Viram só que “tipinho”?
Gabriel de cabelão [prá variar!] Tipo baseball-ocrudo é estranho, não? Mas reparem no desmazelo das roupas
Gabriel e suas tartarugas ninjas [compradas pela mami – a mesma que agüenta os desaforos depois]
Gabriel e o “Pop Corn” [o Pipoca Canadense], que se fechou pra fora do prédio e tava congelado. Nós colocamos ele pra dentro. É um filhotinho. Temperatura do dia: -30º.
Ursolão e Ursolino no Wanuskewin/ Julho/93
É assim que o pessoal daqui arrumava casaco há cem anos atrás: pegando o búfalo na unha. Esses dois têm cara de que vão morrer de frio…
Batoche/Outubro/93
Aqui foi um campo de batalha entre os métis [mistura de francês com índio canadense] e os ingleses. Então construíram toda uma estrutura pra gente ficar observando o NADA. Tédio e cansaço… Vejam pelas caras.