O passatempo favorito da Reidun é ir às compras. E faz parte da profissão dela [antique dealer] fazer a geral nas thrift shops. Eu estava com ela numa Good Will quando ela achou dois quadros de um pintor famoso aqui na Califórnia, que ela revendeu por uma grana preta. Eu também estava com ela numa Salvation Army quando ela comprou uma pulseira de marfim por três mangos, que pode revender por trezentos. Ela tem olhos de lince. Eu fico só atrás dela, observando sua técnica das barganhas e fazendo mil perguntinhas [o que você acha disso?]. Não tenho a menor pretensão de alcançá-la nessas aquisições fantásticas, mas faço minhas comprinhas sem intenção de lucro, só por diversão.
Hoje eu e a Marianne vamos encontrar a Reidun em Novato, para uma super sale, tudo a dois mangos dentro da loja. Vamos ver o que a sorte me reserva!