pet peeve nº54
*
Eu tinha um amigo que odiava a palavra janta. Ele dizia que falar vou fazer a janta era o horror dos horrores. Para ele, deveriamos falar jantar e eu concordo. Tem palavras e expressões que soam ásperas. A minha implicância é com firma e serviço. Me dá calafrios ouvir frases como aqui na firma onde eu trabalho ou no meu serviço. Nesse contexto eu substituíria essas duas palavrinhas por trabalho, que soa muito mais bonito e elegante. Isso faz eu parecer chata pracará, né? Sorry, but I can’t help it…