explain briefly

*

O study guide tem sessenta e seis ítens. Metade deles se iniciam com as palavras ‘explain briefly’. Bom pra mim, que adoro sintetizar. Estou no ítem cinqüenta e dois. Tenho ainda muita coisa pra explicar pela frente. Eu não sou uma estudiosa dedicada. Estudar é uma tarefa dolorida e cansativa pra mim. Mas aprender é muito bom!
Quando eu acabar essa função, já vou começar outra. E nem estou cem por cento certa de que este é o meu caminho. Mas não parece haver outro na situação atual, então vamos em frente que atrás vem gente!

  • Share on:

the trouble with being myself

*

Gorda ou magra, não importa – Macy Gray continua ótima! Seu novo cd é pra gente cantar e dançar junto, no carro, na sala, na cozinha, no banheiro.

  • Share on:

piu…

*

Depois de tantos dias de agito, de repente não se ouve mais um piu por aqui. Domingo o Ursão foi pra Las Vegas e ontem a minha mãe voltou pro Brasil. Acho que até o gato estranhou. Eu imagino que ele fique pensando “mas que negócio é esse? que entra e saí é esse na minha casa?”
Como eu tenho o meu exame final [ufa!] na quinta-feira, vou hibernar por uns dias. Não vai ser um problema, pois o calor na rua contínua dramático.
Abriu uma flor de girassol no meu jardim, já tenho três melões crescendo, não páro de colher tomate, as nectarinas estão polpudas e quase maduras, já vou colher mais uma cesta de rúcula.
A minha vida é a coisa mais simples e pacata que existe, mas eu adoro isso!

  • Share on:

so pretty!

*

Passeando com a minha mãe em San Francisco no domingo, um rapaz me parou na rua e comentou todo sorridente: ” – I like your shirt! It’s pretty!”
Hohoho! Fiquei toda pimpona! A blusa é realmente linda. De linho azul clara, mangas compridas e uns detalhes de ‘pences’ na frente. A combinacão com a calça capri de linho cor de chocolate e chinelinhos de camurça beige estava muito fofa.
Quando cheguei em Davis manchei a blusa inteirinha colhendo tomates…. olha só, Marina, estou cada vez pior!

  • Share on:

good bye ….

*

As meninas já estão na estrada, voltando para Los Angeles com os pais. Vão pras Bahamas no sábado e quando voltarem já vão começar a organizar a mudança para Londres. Coitadinhas…..!
A casa ficou vazia e silenciosa. O gato não pára de ronronar. A vida, a casa e esse blog vão poder voltar à programação normal.

  • Share on:

picnic

*

Na terça-feira eu combinei com a minha mãe de fazermos um picnic no Farmers Market da quarta-feira, quando eles tem o picnic evening, com música, muita comida e diversão pras crianças. Ao mesmo tempo pensei no inferno que iria ser ficarmos outdoors com aquele calorão da pe-oh-erre-erre-ah. Pedi um milagre – bem que poderia dar uma esfriada. Mas minha esperança era zero. Inacreditavelmente o dia amanheceu nublado e menos quente. Fomos almoçar no vietnamita da esquina e depois andamos por downtown sem desfalecer de calor! Foi uma benção dos céus!
Preparei as cestas com sanduiches, sucos e frutas e fomos ao Farmers Market para o nosso picnic . Combinei de nos encontrarmos com a Alison e o Allan.
Foi uma noite deliciosa. Ficamos lá das 6 às 9pm ouvindo jazz, comendo e conversando, deitados na grama. A Paula se divertiu no parquinho e a Julia fez lucky charms super criativos, usando a grama florida do parque.
Só pudemos ter essa noite agradável porque o tempo ajudou…. depois de mais de duas semanas de dias infernais, precisavamos desse break!

  • Share on:

vamos lá

*
lavanda!

lavanda!
[.. tudo pronto, vamos fazer sachês de lavanda!]
  • Share on:

mentirando

*

A Paula é uma típica criança bilíngue. Chegou aqui nos EUA com dois anos e meio, em plena fase de aquisição de linguagem e então aprendeu duas línguas ao mesmo tempo. Quando ela conta um causo às vezes é difícil entender sobre o que ela está falando, porque ela mistura tanto o inglês com o português, que dá uma tontura na gente. Ontem, rolou uma pequena crise aqui. Elas inventaram uma história, porque queriam ir ao cinema invés da piscina. Quando eu interferi no esquema com a minha sutileza carcamana, a Paula abriu o jogo e confessou que elas estavam mentirando. Foi difícil conter a risada! Que elas estavam mentindo eu já sabia, mas essa palavra inventada pela Paula ficou muito engraçada!

  • Share on:

report

*

Minha classe de verão já está nas últimas semanas. O professor corre com a matéria. Os alunos fazem perguntas bestas. Eu me sinto completamente desconfortável na cadeira, que é de plástico, com um mecanismo para reclinar e uma mesinha para escrever muito alta. Eu reparei que muita gente apoia o caderno no colo. Eu cruzo e descruzo as pernas, troco de posição, reclino o corpo, sento reta, me apoio no lado esquerdo da bunda, depois no direito, estico as pernas, dobro, bocejo quinhentas mil vezes. Nessa classe eu reparei algumas coisas: muitos vêm pra aula de skate e estacionam os ditos encostados na parede; algumas meninas se vestem como se estivessem indo à um luau na praia [uma, eu reparei, estava com um biquini por baixo da roupa. deve ter vindo pra aula direto da piscina]; todo mundo conversa o tempo todo, até durante a lecture [falta de educação máxima!]; a classe só fica cheia no dia do exame. No verão tudo é diferente.
* só ontem que caiu a minha ficha: o professor dessa classe é a cara do Charlton Heston!!

  • Share on:

recall

*

Ontem, durante a aula, me senti um ser humano alienado. Eu não leio mais jornais, não vejo noticiário na tevê, não sei e não quero saber de nada.
Como eu dou uma olhada diária na primeira página do jornal The Sac Bee, estou sabendo mais ou menos que o governador da Califórnia, Gray Davis está correndo o risco de ser cassado. A quinta maior economia do mundo está mal das pernas. Davis é chamado de incompetente. Pra compensar, li rápidamente hoje no LA Times que já foram recolhidas mais de um milhão de assinaturas numa petição pedindo por eleições para decidir a cassação. É possível que a votação aconteça em setembro ou começo de outubro. Os candidatos para substituir Davis – Darrell Issa, Bill Simon Jr. e Arnold Schwarzenegger [ele mesmo!].

  • Share on:

o passado não condena