ser estrangeiro

*

Hi 104° F/ 40°C
[ohmaigudiness…..!]
Como que eu não vou reclamar do calor? Ontem o A/C ficou ligado até as 10pm. Eu fiz a laundry à noite, porque durante o dia não dá…. E vi uma coisa exótica: um monte de bichinhos passeando pelo cimento, que não deu pra reconhecer se era barata ou besouro [saí pulando e não fiquei olhando, né?! ;-)]. Coisa de calorão, porque eu nunca vejo esses bichos escrotos…. Aqui só tem aranha e formiga!
Bom, mas o calor daqui tem um inconveniente [que eu já deveria ter me acostumado, depois de tantos anos…] que é o baixo índice de umidade. Meu nariz fica insuportavelmente seco… até dói. E a pele também não agüenta…. fica toda seca…. Haja óleo Johnson e creminho hidratante. Por isso que as pessoas aqui são mais envelhecidas que o normal. Esses branquelos com pele seca então….. estão condenados a virarem umas uvas passas antes dos quarenta anos.
Estou lendo o Cris Dias escrever sobre os EUA e sobre voltar pro Brasil ou ir pra Europa. Eu não gosto muito de opinar nesses assuntos, porque cada experiência é única e cada um pensa de um jeito, mas todas essas coisas que eu leio me deixam pensando sobre a minha visão de ser estrangeira. Eu estou fora do Brasil há nove anos, então muita coisa já não é novidade pra mim. Muitas vezes eu escrevo sobre coisas que eu vejo aqui pensando em quem vai ler, porque tudo já faz parte da minha rotina há anos [com algumas exceções, claro!]. E este blog é apenas um diário e minhas escrevinhações quase não têm tons políticos, nem muita crítica, porque essas coisas já não têm mais nada a ver pra mim. Meus primeiros anos fora do Brasil [vários longos invernos no Canadá] foram cheios de comparações e questionamentos. Eu chegava a ser insolente e até mal educada na minha atitude e nas minhas conversas com os canadenses. Eu morei numa província [Saskatchewan] muito tradicional, inicialmente povoada por imigrantes alemães e ucranianos e tive experiências interessantes por lá. Na época o Ursão me trouxe um texto muito legal sobre Choque Cultural, que eu li e vi explicadas todas essas atitudes de revolta e até de hostilidade que às vezes temos quando vivemos num país estrangeiro. Uma amiga, que trabalhava uma tese sobre Choque Cultural, também me explicou que existia o choque inverso, quando voltamos para o nosso país depois de um tempo e enfrentamos um período de readaptação, que muitas vezes é mais traumático do que o ajuste que temos que fazer a uma nova vida no estrangeiro. Eu passei por tudo isso!! 🙂 Tenho que botar um sorrisinho aqui, porque lembrar dessas coisas realmente me faz rir! Eu tenho tanta história que daria pra encher páginas e páginas de um livro! E tudo passou…. Minha revolta por não poder lavar o banheiro passou…. e meu medo de dirigir na Anhanguera passou! 🙂 Quando eu vim morar nos EUA já estava ‘graduada’ dessa escola de Choque Cultural e etcetal. Eu vivo mais feliz e tranqüila aqui, do que quando vivia no Brasil ou no Canadá. Então quando eu leio brasileiro falando mal dos EUA eu até penso que deve ter algo errado comigo, porque se lasca tanto o pau neste país e eu não tenho nada a dizer….. Não tenho críticas, não fico indignada com nada, acho tudo normal, porque diferenças existem e se estou vivendo [e imigrando] num país estrangeiro foi porque escolhi isso. Ninguém me enfiou num avião amarrada e me obrigou a vir morar aqui. É uma questão de aceitar as suas decisões e seguir em frente. Não que não se deva criticar o que se vê de errado, mas viver essa experiência e tirar benefícios dela é o mais sensato! Muita gente vai achar que sou uma alienada e vai ver que eu sou mesmo!!! 🙂 Eu só quero fazer duas coisas bem políticas que eu considero importante: quero votar no consulado brasileiro quando tiver eleições no Brasil. E quero poder votar nas eleições daqui também. Essa é uma vantagem democrática que poucos tem, hein? Quanto ao resto, se os americanos pensam que são isso ou aquilo…. se os EUA fazem isso ou aquilo…. eu não tenho poder pra mudar a mentalidade das pessoas, nem a política internacional de um país. Não podemos generalizar dizendo que todos os americanos pensam assim ou assado, porque daí estaremos abrindo um espaço pra sermos generalizados também. Vai ver eu tive a sorte de vir morar na Califórnia e até agora não topei com ninguém que falasse coisas que me fizesse ficar com raiva. Mas é verdade que muitos americanos se acham mesmo! Os brasileiros também iriam se achar, se o Brasil estivesse na posição dos EUA! 🙂

  • Share on:

isn’t she great?

*

Hot – 101° F
Este verão vai ser brutal! Desde maio que estamos com temperaturas de 40° C… Isso é horrível…. horrível…… ‘The horror! The horror!!’
Eu tenho tido vontades freqüentes de cozinhar. Isso não é muito comum. Eu adoro ler e falar sobre comida, colecionar receitas, comprar ingredientes e coisas gostosas, mas não sou uma cozinheira dedicada. Mas de vez em quando baixa uma Julia Child em mim!! 🙂 É a minha necessidade de FOGO [já que tenho quase nada de fogo no meu mapa astral e cozinhar preenche essa escassez …] . No sábado fiz a bacalhoada, que ficou ótima! Fiquei com medo de escaldar muito o bacalhau e ele perder o gosto, então ele ficou um pouquinho mais salgado do que deveria. Mas isso não foi um problema, porque eu não coloquei sal no resto dos ingredientes e contrabalançou! Ontem deu o ataque de novo e eu preparei tudo, fui até no super comprar queijo fresco mexicano, porque eu decidi fazer pão de queijo. Arrumei umas receitas no Cybercook , mas não deu certo. Deu pra comer, mas não ficou bom…. não ficou como eu queria que ficasse. Portanto, se alguém aí tiver uma receita cem por cento boa para Pão de queijo, por favor me envie!! 🙂
Eu vi um filme muito legal na tv chamado Isn’t She Great? , com a Bette Midler e o Nathan Lane. Contava a história da vida da escritora Jacqueline Susann, autora do best-seller Valley of the Dolls. O filme é muito divertido e conta como a escritora chegou à fama, depois de muitos fracassos tentando ser atriz na Broadway e na televisão no começo dos anos 60. A Bette Midler dá sempre um show de interpretação e eu me surpreendi com o filme, que eu não vi sendo lançado nos cinemas [é de 2000]. Agora vou querer ler o livro!!!! 🙂

  • Share on:

mondays….

*

Mutts on Mondays:
– I hate …. Mondays.
– Mondays, shmondays!!! What do you care, Sourpuss!?!
You’re a CAT! You live in the moment!
– Yes. And the moment is Monday.

  • Share on:

Na Market

*

Duas pessoas me deixaram recado aqui hoje! A Grazi e o Vesgo [esse foi a primeira vez, hein?!]. Normalmente recebo recadinhos da Vicky e da Le [minha irmã], que eu adoro ler! Obrigada gente!! 🙂 🙂
Hoje é dia dos pais aqui nos EUA, então vamos almoçar um churrasquinho lá na casa do Gabe mais tarde. Ontem confraternizamos com a família da Mari, depois da formatura dela na UCDavis . Estavam todos contentes. Daqui três anos [sedeusquiser!] será a vez do Gabe! Espero que a minha casa fique lotada, com avós e tios vindos do Brasil pra comemorar! Na formatura dele de high school [que ele não participou] estava somente a minha mãe. Mas deu pra fazer uma celebraçãozinha num restaurante.
Eu vi um cara igualzinho ao Jimi Hendrix, sexta-feira lá na Market Street em San Francisco! Claro que ele deve fazer um pequeno esforço extra pra render um trocado a mais vindo dos turistas, mas eu fiquei impressionada! O rosto era muito parecido e ele tinha o mesmo cabelo desgrenhado, alto e magro. Iria tocar guitarra numa bandinha montada bem na esquina. O Ursão não teve paciência de esperar pra ouvir e eu não tive coragem de tirar uma foto da cara do Jimi reencarnado…. Tirei uma foto da banda, de longe…. Esse negócio de tirar foto de pessoas aqui é meio delicado. Eu tenho um medão de levar um fora [ou um xingo!].
Queria ter tirado uma foto de uma outra figura [também na Market – wherelse??] que estava causando um furor. Era um desses mendigos típicos daqui, com cara de quem escolheu vagabundear. Não era velho o suficiente para ser veterano do Vietnã, nem tinha cara de alguém com problemas mentais. Ele tinha um jeito de gente sem vergonha mesmo! Estava de pé na calçada com um cartaz na frente dele dizendo “HOMELESS MY ASS! WHAT I REALLY WANT IS TO GET HIGH”. Uma moça no ponto de ônibus estava dizendo ‘ao menos ele está dizendo a verdade, embora não esteja certo’. Eu já vi centenas de caras de pau iguais a esse antes. Já vi uns com cartazes explicando que o dinheiro é pra cerveja…… Não tem nada de sensacional. Mas esse pedinte na Market estava fazendo um show da ‘grande idéia de ser verdadeiro’. Um cara deu uma graninha pra ele e tirou uma foto do fulano, sentado no chão segurando o cartaz e fazendo um sinal de paz & amor. “PAZ E AMOR MY ASS!! VAI TRABALHAR SEU VAGABUNDO!!!” 😀 😀

  • Share on:

city lights

*

Eu sempre acho que já enjoei de San Francisco, que já fui tantas vezes lá que não preciso mais ir….Mas toda vez que eu vou eu vejo ou faço algo diferente! Sou mesmo uma caipira que fica cansada de andar, de muita gente, de muito trânsito. Confesso que eu acho as ruas de San Francisco um nojo – fedorentas e sujas – e o trânsito um saco, com o eterno problema de estacionamento, mas andar por lá é sempre uma experiência revigorante!
Desta vez deixamos o carro em Vallejo e fomos de ferry até o Píer1. Eu achei que essa viagem de barco não vale à pena pra nós, que estamos a 1 hora de carro da cidade, mas foi legal pelo passeio. E foi a primeira vez que andamos em San Francisco sem termos que nos preocupar em estacionar o carro! Aleluia! Cansou, mas foi bom, pois camelamos pelas ruas, subindo até North Beach, depois voltando por Chinatown, Financial District, a terrível Union Square [fomos fazer um xixizinho na Neiman Marcus!] e a Market, onde procuramos um bar para ouvir música. Almoçamos em North Beach no nosso restaurante favorito de sempre – o Pomodoro [recomendamos!] e andamos pela cidade sem muitos planos. Eu finalmente entrei na livraria dos beatniks – a City Lights Bookstore . Inacreditável, mas nunca consegui por os pés lá dentro nesses quatro anos, porque sempre passamos por North Beach naquele estresse, procurando lugar pra estacionar, já morrendo de fome, doidos pra entrar num restaurante! Nem quando eu fui no escritório da Porvenir, ali na Columbus, eu consegui visitar a City Lights! Mas desta vez matei a lombriga! Posei pra foto na porta [imitando o Moa], entrei, subi e desci todas as escadas, tirei mil fotos e até comprei um livro sobre Blues , que eu já estava de olho fazia tempo! Só pela visita à City Lights já valeu a viagem! 🙂 As fotos já estão no Snapshots from California .

  • Share on:

National Blonde Day

*

Outro blog com um monte de fotos legais. É o Respira Doido do ilustre Binho! 😉
O Dia Nacional dos Loiros [National Blonde Day] patrocinado pelo Blonde Legal Defense Club acontecerá no dia 9 de Julho. Você não precisa ser loiro natural pra participar. Pode ser tingido e se não for e não quiser arriscar, basta usar uma peruca……:-D
“For years we’ve had to endure untold hardships .It’s a dirty, unspoken truth, but it’s a real problem. Everyone’s heard blonde jokes. People (especially male people) assume you’re a bimbo. It’s like you’re a sculpture – pretty to look at but unable to speak or think. Well, I can change a light bulb on my own, thank you very much. We’re not going to stand for it anymore.” – Mrs. Fern Magnin – official spokesperson
O SITE do movimento é muito legal, com um FAQ, links e sugestões de livros. Até parece sério, mas ele é realmente parte da campanha publicitária do filme Legally Blonde, com a atriz Reese Witherspoon! De qualquer maneira as pessoas estão aderindo ao movimento, como se ele fosse real! Em Sacramento, um canal de tv e uma estação de rádio já aderiram. E estão distribuindo ingressos para a premiere do filme…. só para loiros!
“Blonde Legal Defense Club – Our Mission: To stop the widespread belief that blondes are dumb and incapable. To destroy blonde stereotypes and publicize blonde accomplishments throughout history, dispelling the myths and mistakes about blondes, both natural and chemically created. To ultimately make sure hair color isn’t a factor in any work or social environments. Be true to your roots!”

  • Share on:

Visita

*

Ventania descabelante…….
O Paulo me ligou ontem à tarde. Estava em San Francisco e uma reunião tinha sido remarcada pra hoje, então ele veio ‘pousar’ aqui em casa! Comprou camisa e cueca, eu emprestei uma escova de dente [nova!]. Fazia tempo que ele não vinha pra Davis! Fiquei super contente! 😉
Fomos no Buckhorn e devoramos uns New York Steaks, que estavam deliciosos [com garlic mashed potatoes, salada e sourdough bread!]. Depois tomamos um café mirxo aqui em casa [que acabou o pó!] e conversamos. Engraçado que ele acorda e faz um monte de telefonemas, antes mesmo de tomar café! Eu mal consigo articular uma frase antes de bebericar meu café com leite….!! Acho essas coisas muito ‘típicas do Paulo’!! 😀
É ótimo poder tomar café-da-manhã com o seu irmão, não é? Só depois de viver tantos anos longe da família é que se aprende a valorizar essas ‘pequenas-grandes’ coisas!!
Eu quero ir pra Winters tirar umas fotografias. A cidade tem uma downtown muito simpática e o Ursão insistiu que eu devo fotografar um campo de arroz [com garças] que ele disse que está lindo! Só o Ursão pra achar um campo de arroz lindo!! ;-D

  • Share on:

vida boa….

*

Numa tarde de verão……

  • Share on:

gente de talento!

*

Toda vez que eu entro no blog da Lu e tem layout novo, eu fico toda inspirada, feliz mesmo! Sei lá o que é isso que o talento da Lu provoca em mim!!
Também fico toda animada quando tem fotos do cotidiano lá no tom-b. Ele faz na boa o que pra mim é um rito de escancaramento. Antes eu ficava meio que com vergonha de colocar minhas fotos banais aqui, porque pensava ‘elas não são artísticas, foram tiradas com uma digital de $199,99 que não tem nem um zoom decente e blábláblá’ ‘. Eu às vezes deprecio o que eu tenho, pois eu curto pacas essas minhas fotos e cada dia que passa eu vou melhorando [ou piorando, porque agora dei pra fotografar até os armários!!há há!] e quem gostar gostou, quem não gostar….. i’m sorry! 😉 Eu gosto muitcho…. assim como eu gosto dos snapshots do tom-b!
Essa minha gata é uma figura ilustre. Desde que começou a primavera que deu um faniquito nela e agora ela quer sair na rua toda hora. E não tem como prendê-la em casa, porque a nega é insistente e persistente e fica miando e batendo na porta até você deixar ela sair. Bom, eu vejo que ela entra nos quintais dos vizinhos e fica sentada em baixo da mesa do jardim de uma família de coreanos, aqui em frente. Eu fico pensando que essa gata é muito cara de pau mesmo, pra ficar se espalhando no quintal alheio! Ontem o telefone tocou às 12:30am e o Ursão [que estava trabalhando] atendeu. Era um morador daqui do Russell Park [com sotaque de chinês, segundo o Ursão] dizendo que a senhorita Misty Gray estava lá na casa dele e perguntava o que deveria fazer! A fulana entrou na casa do vizinho e se instalou! Deixou até eles pegarem nela e verem o número do nosso telefone, que está gravado na tag da coleira! Mas não é o fim da picada???? O Ursão falou pro cara deixar ela sair, que ela iria voltar pra casa. Ela é superbem treinada e sabe tudo. Só não tem educação e vergonha na cara!!!! Mas bah…………………………….!!! 😀
Estou indo na *pi !!! [ *piscina em gíria ursolina!]

  • Share on:

Women

*

Mostly sunny – Hi: 83° F/28° C
Meu cd-rom quebrou…tenho que ouvir música no discman…..
Eu e a Eli estamos planejando ir de trem à San Francisco, para ver a exposição da Annie Leibovitz no Ansel Adams Center for Photography . É uma mostra só de fotos de mulheres, chamada simplesmente ‘Women’. Eu nunca fui pra SF de trem… É tão mais fácil ir dirigindo, mas desta vez não to afim…..
Adorei essa reportagem em vídeo, especialmente porque pude ver e ouvir [com sotaque tri-carioca!] a Lia Caldas !
Eu tenho dois lenços de seda que eu quero usar num visual Jackie Kennedy Onassis!! 😉
No episódio de ontem de Sex and The City a Sônia Braga foi redimida de todos os papéis horríveis e de cucaracha que teve que fazer aqui nos EUA. Ela estava bonita, participou de um montão de cenas, falou muitas frases e até beijou a Kim Cattrall na boca!!! 😀 Finalmente ela fez o papel de uma BRASILEIRA!!!! E até reconheceram [numa fala da personagem Samantha] que se fala PORTUGUÊS no Brasil!!! 🙂 Eita, nóis… atequinfimmm!!
Dois defeitos, porém: a cafonice da personagem ‘artista plástica-lésbica’ da Sônia [precisavam vestir aquelas roupas de dançarina de tango, nela?] e a canastrice da própria, que mesmo tendo inúmeras falas e arrasando nas bocas sensuais, ainda deixou muito a desejar como atriz.
Mas já tá bão, né? 🙂 Já conseguiu interpretar uma brasileira!! Muito legal! E como a Samantha não resistiu ao charme da brazuca – ao som do Tom Jobim [ou era João Gilberto?] – e caiu de boca na relação homossexual, ainda vamos ver a S.B. em mais dois episódios da serie! 🙂

  • Share on:

o passado não condena