O e-mail resposta chegou na segunda-feira na hora do almoço.

Fernanda,
This is a fabulous paper. I’m leaving it in the box in the AMS office for you to pick up. It includes solid analysis of the cultural contest between the weblogs and the print culture, and it is also well-written and well researched. I revised your grade to an A- (some problems with phrasing and block quotes).
Carolyn

Caso alguém não esteja entendendo porque eu estava tão preocupada com a qualidade e nota desse trabalho, vou explicar. É que esse final paper irá servir como writing sample na minha candidatura à uma vaga na pós-graduação. Por isso tinha que estar muito bem escrito e acabou ficando! E já foi entregue hoje de manhã, junto com as outras mil papeladas. It’s done. Wish me luck, folks!