do carro

*

chinatown

chinatown

chinatown

chinatown

[* queríamos sair rápido da cidade, para não pegar trânsito na I80, então só deu pra tirar algumas fotos do carro, enquanto saíamos de Chinatown para pegar a Bay Bridge….]

  • Share on:

eleitores

*

Aproveitamos o feriado administrativo da UCDavis [Cesar Chaves], pois o Gabriel iria ter folga do trabalho, para irmos até o consulado brasileiro em San Francisco e regularizar – finalmente – nossa situação eleitoral. O Gabriel não tinha nem se registrado ainda, já com quase vinte e dois anos e não tinha o título de eleitor brasileiro. Não é porque ele quer votar, nem nada. É porque somos cidadãos do Brasil e eu acho que devemos ter toda a papelada regularizada. Eu e o Uriel não votamos em nenhuma eleição, nem justificamos, desde que chegamos aqui. Nosso título já estava cancelado, assim como o nosso CPF. Quero deixar tudo certinho, porque um dia precisamos de um papel brasileiro e vai enrolar tudo porque não temos título de eleitor ou CIC. Bom, fizemos tudo rapidinho. As funcionárias do consulado brasileiro em San Francisco são sempre dez, super gentís e solícitas.
Enquanto esperávamos nossa vez de ser atendidos, a Leila e o Peter chegaram no consulado para registrar o Christopher. Foi legal, pois fomos juntos ao hotel ver a vista [argh!] e depois almoçamos juntos no public market. Corremos para não pegar o trânsito morfético da sexta-feira à tarde na I80. E deu tudo certo!

  • Share on:

vertigo

*
vertigoooo vertigoooo
vertigoooo vertigoooo
vertigoooo vertigoooo

Subimos até o último andar do hotel Mandarin Oriental em San Francisco, para olhar a vista do alto. Mas chegando lá tive um ataque de vertigo. O chão me saiu dos pés. A sensação de desconforto é indescrítivel. Só quem tem pavor de altura, como eu, que pode entender. Não consegui olhar pra baixo, nem consegui me aproximar do vidro. E esquecendo que me filho já é adulto e que não havia perigo nenhum de alguém cair dali, fiquei repetindo abestadamente “Gabriel, não chega tão perto da beirinha……!”. Como é ruim ter essa fobia, ainda mais numa cidade como San Francisco, que me deixou pensando alucinadamente o que iria acontecer se tívessemos um terremoto naquele exato segundo, naquela altura!
[* nas fotos: Uriel, Gabriel, Leila, Peter e baby Christopher]

  • Share on:

a vendinha da matraca

*

Eu não tenho talento pra vender nada, mas não pude resistir abrir minha própria lojinha e vender meus produtinhos exclusivos.
Criei no CafePress a lojinha do Fezoca’s Blurbs.
Por enquanto ainda não tem muitos produtos, mas eu prometo colocar mais opções e designs. Mas já dá pra comprar. Quem quiser ter a exclusiva super mug ou o mouse pad ou o avental do The Chatterbox, vai !
Na minha lojinha moço bonito não paga! [mas também não leva! haha!]

  • Share on:

bons vizinhos

*

A sogra do meu filho, que é norueguesa, foi outro dia com a filha na Ikea de Emeryville e voltou toda surpresa, dizendo que a loja sueca até que era muito boa, que os produtos tinham qualidade, elogiando de uma maneira estranha, como se estivesse dando finalmente o braço a torcer num assunto. Eu achei meio esquisito, mas não conectei.
Num sábado que ela veio nos visitar, passamos a manhã caminhando em downtown e a Marianne entrou numa loja de sapatos para comprar um par de sandálias. Encaroçávamos geral, quando eu vi uns tamancos adoráveis da Dansko e perguntei pra Reidun “será que esses tamancos são suecos?” [porque eu tenho uns suecos que me machucam]. A resposta foi rápida “não, eles são dinamarqueses. se eles fossem suecos, se chamariam DansKIA” e deu uma gargalhadona, que foi acompanhada macacossauramente por mim, que até ali ainda não estava sacando bolhufinhas.
Foi então que ela soltou a piada que fez cair a minha ficha:
“- você sabe o que é que a Suécia tem e que a Noruega não tem?”
“- não….”
“- bons vizinhos! ha ha ha ha ha!!”
Pois é, muda o nome dos países, mas as piadinhas e as rixas são as mesmas. Suécia/Noruega, Bélgica/França, Inglaterra/Irlanda, Portugal/Espanha, Brasil/Argentina…. O que falta mesmo para todos esses países é um bom vizinho!

  • Share on:

Camerata Sweden

*

O meu trabalho de voluntária no Mondavi Center me dá a oportunidade única de conhecer coisas novas, estilos de música que eu nunca ouvi e ter acesso a uma diversidade e variedade de shows, que seria difícil acompanhar como espectador pagante.
Ontem vi um concerto especialíssimo de música barroca, com o Camerata Sweden. Os músicos suecos tocaram seis peças, cinco com violinos, violas, violoncelo e um cravo e um – Apollo Musagéte de Igor Stravinsky – somente com as cordas, que foi o mais moderno e o que eu mais gostei.
O grupo era muito classudo, chique mesmo. Eles se vestiam todos de preto e tocavam em pé [menos o cravo e as violas]. Acho que nunca vi um grupo de violinistas tocando em pé. Também nunca vi uma orquestra toda de preto [até as camisas eram pretas]. O violinista líder e solista, Terje Tonnesen, tocava e guiava o grupo de uma maneira divertida e espirituosa. Ao final de cada peça ele saia e entrava do palco, agradecia os aplausos e voltava. Me fez rir, pois ficou uma coisa graciosa, sem deixar a impressão de que ele era especial ou melhor que os outros membros do grupo.
O público era um pouco mais velho e sofisticado do que o dos concertos de jazz em que estou acostumada a trabalhar. Eu fiquei cuidando do balcão do Grand Tier, onde ficam os patronos do teatro. Ontem estava lá o chancelor da UCDavis, que eu reconheci do jantar de recepção em que fomos na casa dele dois anos atrás, quando o Professor Pardal se atrapalhou na conversinha e deu um pequeno fora que nos fez rir muito…..

  • Share on:

cores

*

beads

flowers

socks

  • Share on:

spanish is fun!

*

Resolvi dar uma melhorada no meu espanhol, que aprendi de ouvido e que “hablo mui ridiculamiente mal” e “no escribo nada”. Me matriculei num curso de um quarter e ontem tive minha primeira aula. Descobri que não estou tão mal quanto pensava, mas que preciso prestar muita atenção pra não cair na armadilha do portunhol.
A classe é cheia de americanos alegres e simpáticos. Fizemos uma brincadeira clássica [que se fazia nas aulinhas de ESL] para que todos se conheçam. Eu fico revirando os olhos quando tenho que fazer dessas coisas, pois detesto socializar com estranhos, mas no final nem doeu.
Ficamos como um bando de dementes fazendo perguntas uns para os outros:

“ha leído un libro de Garcia Marquez?”
“tienes una rata de mascota?”
“juegas ajedrez?”
“le gusta ir al cine?”

Me recordei dos tempos em que eu fazia classes de ESL no Canadá. Só que lá, todos os meus coleguinhas eram estrangeiros como eu, lutando para aprender a língua do país para poder levar uma vida normal. Essa classe de espanhol é mais relax…. Ningúem vai ter que usar o que aprendeu ontem, nas conversas do cotidiano de hoje. Me gustó mucho la experiencia!

  • Share on:

ensolarou

*

E eu não fui nadar, resolvi ir caminhar.
Tenho a sorte e o privilégio de morar ao lado de um a mistura de trilha de caminhada com bosque. É o Arboretum da UCDavis, com três milhas de paisagem e pista para pedestres e bicicletas.
Na volta, entrei pelo quintal e fui olhar minhas plantinhas na horta. Eu sou muito ansiosa e agora vou ficar vigiando os pés de tomate, as alfaces, as ervilhas, medindo os micro-milímetros, desejando que elas crescam rápido e dêem logo seus frutos, exatamente como fiz no ano passado.

  • Share on:

nublou

*

Viu só? Nublou e esfriou, justo agora que eu plantei os tomates! Mas tá ótimo assim.
Hoje vou nadar sem sol. Eu já estou ficando com uma cor de quem voltou de férias no Caribe ou que andou fazendo sessões secretas de bronzeamentro artificial.
Olhei pra cima e a árvore grande e antiga do quintal estava repleta de folhas. Olhei pra baixo e vi minhas lavandas florindo.
Vi um documentário sobre mulheres diretoras no cinema e adorei!
Estou com um problema: só consigo ouvir Jazz e Blues.
Invés de ler, eu vejo televisão.
Eu nunca fui um padrão de beleza, mas outro dia lembrei que fui eleita “a mais sexy” na minha classe de cursinho, em 1980. Foi um choque, pois naquela época as magrelas altas não tinham a menor chance na competição com as Sonias Bragas da vida….
Pedir um favor pro meu filho é a mesma coisa que pedir um milagre pra São Benedito….. Tem que ter fé e paciência… muita paciência, muita paciência…..
Eu só estou bebendo água [com rodelas de limão].
Fiz uma cagadinha quando estava reconfigurando minhas trocentas caixas de e-mail quando trocamos de servidor. Removi uma das caixas sem querer com tudo dentro! Foram-se inúmeras mensagens importantes, que não sei como vou recuperar.
Belgian waffle com leite condensado diáriamente no café-da-manhã.
Dormi antes de ver a Joan Crawford contracenando com a Margaret Sullavan.

  • Share on:

o passado não condena