cute!

*

Eu vejo meu dermatologista duas vezes por ano. Hoje fui lá, as 8:30 da manhã. Ele é um médico diferente do usual dos médicos daqui. Sempre me faz sentir confortável, trava conversinhas animadas e pergunta da minha família e do Brasil. Hoje não foi diferente. Disse que adorou o meu cachecol colorido, comentou sobre o presidente Lula, perguntou se as pessoas não comentam a minha maravilhosa tez de pêssego [hahaha!] e sempre diz que eu estou ótima, muito bem, eteceterá. Makes me feel good!
Eu reclamei de uns spots de secura na pele da barriga, porque eu tomo muitos banhos quentes por dia e no inverno acabo ficando com esse tipo de eczema [the queen of perebas!]. Ele falou que só preciso ‘moisturize’ mais intensamente do que já faço e me indicou um creme especial. Eu então fui comentar que tenho uma preguiça mortal de passar creme no corpo. Disse que tenho muito corpo….. que minhas pernas são longas…. Ele se pôs a rir escandalosamente, com a cara toda vermelha e dizia ‘how CUTE! That’s SOOOO CUTE!!!’. Ele achou ‘cute’ eu dizer que tenho preguiça de passar creme no meu corpão [o que é a mais pura verdade!]. Me senti uma criança de cinco anos falando uma bobeirazinha engraçada!!

  • Share on:

fezoca poppins

*

Hoje estou de tia-babysitter! O Paulo e a Iri voltaram para Lake Tahoe, pra dar mais umas esquiadas e a Júlia e a Paula não quiseram ir. Falaram pro pai que que preferiam ficar com a Tia Fê. Então estão vendo tv, de pijamas, esticadas na cama. Depois vamos almoçar no In ‘n’ Out e tomar sorvete no Ben & Jerry’s. Foi engraçado porque elas prometeram que não iriam fazer bagunça e que iriam obedecer [e não iriam pular na cama!!]. Fazem qualquer negócio pra não ter que passar frio de novo!!

  • Share on:

boxing day

*

Nosso Natal foi bagunçado e aconchegante. As meninas abriram os presentes às 10pm e eu e a Leila ficamos encantadas com umas malas de maquilagem que elas ganharam. Tinha de tudo lá dentro. Não sei quantos compartimentos cheios de produtinhos coloridos! A Paula fez uma cara engraçada quando abriu a boneca que eu fiz pra ela. Acho que ela gostou mais de um tal de Baby Born, um bonequinho-bebê que toma mamadeira, chora e faz xixi no piniquinho. Minha boneca estava muito Little House on the Praire…. Ha ha ha!
Pra ceia tivemos o peru, assado no tradicional estilo da minha mãe. Arroz com vinho branco e amendoas, farofa de mandioca [que a Iri fez, com cebola, manteiga e ameixas] e salada Niçoise. A sobremesa foi salva pela Leila, que trouxe uma mousse de chocolate divina. A minha torta francesa ficou estranha… Eu não consigo fazer uma sobremesa ficar bonita. Não sei qual é o meu problema. Os ‘tapas’ ficaram bons. Acho que o meu ponto forte é nos salgados, não nos doces.
Meus pais e minha irmã ligaram do hotel em Angra dos Reis. A Júlia ficou louca da cara, que COMO que eles estavam no maior calorzão na praia e ela teve que passar férias congelando no frio de Lake Tahoe! Ela me disse que adora calor. Coitada…… As duas índias potiras passaram a noite de Natal sem sapatos, pisando descalças no chão gelado da cozinha.
Ontem caminhamos no Arboretum, onde congelamos as orelhas. À noite tomamos chá e conversamos e gargalhamos até tarde. As meninas capotaram no colo da Iri e do Paulo. O Gato saiu da toca. Ele sente que a Paula dormiu e daí aparece. A Júlia está numa idade em que ele já confia. Mas da Paula ele se borra de medo.
Hoje foram todos para o Napa Valley e eu dei uma ajeitada na casa, preparei uma bacalhoada e fui ao supermercado. Dei uma puladinha na Borders e comprei uma agenda nova. Todo ano eu compro o mesmo estilo de agenda, mas desta vez resolvi inovar. Comprei uma diferente, porque meu ano novo vai ser também diferente. Eu já estou sentindo os ares da renovação ….

  • Share on:

pinga de Natal

*

A árvore de Natal ainda está pelada – só com as luzes – esperando a Júlia e a Paula voltarem de Tahoe para decorá-la. Também tenho as luzinhas para colocar na frente da casa, que nem mexi, estão dentro de um cooler na garagem. Faremos tudo amanhã.
Hoje eu planejei ir comprar o peru, mas quem disse que eu consegui? O fogão da guest house não estava acendendo e ficamos a tarde toda esperando o cara que viria arrumar. O conserto do fogão ficou metade do preço de um novo. Aqui é o país do descartável mesmo….
Resolvi inovar na ceia de Natal, fazendo umas receitas diferentes. Vou preparar uns ‘tapas’ [aperitivos] de um livro de receitas mediterrâneas que a Patricia me deu. E uma torta de ameixas também de lá. O peru será o mesmo, com receita tradicional da minha mãe – ao vinha d’ alho. Mas eu peguei o livro Comer Bem da Dona Benta pra ler a receita. Eu acho essa receita o máximo:
1 peru
1 copo de pinga
Pouco antes de matar o peru, dê-lhe, às colheradas, um bom copo de pinga e, quando ele ficar bêbado, caído, mate-o, cortando-lhe o pescoço mais ou menos no meio, separando-lhe, assim, a cabeça do corpo.

Coitado do peru!!!!! Vai ser embriagado e assassinado…. Que maldade, matar o bicho bêbado!!!!

peru1.jpg

Depois a receita ensina a depenar, limpar, temperar e finalmente assar. Ufa, pusta trabalheira! Melhor ir ao Safeway e comprar a coisa congelada e limpa.
Essa receita da Dona Benta é para quem quer fazer tudo do jeito antigo e tradicional. Só para ensinar a rechear o peru com a farofa são dez passos….. Coisa sofisticada!!

peru2.jpg

Eu quis ter esse livro porque não tinha nenhum livro de receitas em português. Lembrei desse, que acho que minha mãe tinha uma edição da década de 60. A Leila me deu esse na 73 edição. E eu fiquei pensando quem será essa tal de Dona Benta? Será que ela realmente existe, como a Ofélia? Questão intricadíssima, como a receita do peru!!

  • Share on:

lentania

*

Como choveu ontem! Eu li que por causa do fenômeno El Ninõ, este inverno será ‘warmer & wetter’ pra nós. Sem dúvida uma chatice. Também li que Lake Tahoe já tem 6 feet de neve e que já acumulou mais 8 inches desde ontem. O Paulo ligou e disse que está tudo lindíssimo por lá e que eles estão adorando. A única vez que eles foram à Tahoe já era quase primavera e só tinha neve lá no topo das montanhas. Nós subimos de gôndola, pras meninas brincarem um pouco. Desta vez elas vão se atolar!
Ao menos hoje amanheceu ensolarado! Como tudo fica bonito com o céu azul! Eu preciso fazer umas coisas. O Ursão fez compras de Natal em San Francisco ontem. Me passou a perna! Gotta run!!
Ontem consegui navegar um pouquinho por uns blogs amigos. Estou me sentindo isolada! E nada do novo dsl. O problema é que o provedoir local depende da Pac Bell fazer as conexões e então demora muito mais. Acho que só depois do Natal. Mudar nessa época é uma sacoletice, porque tudo fica confuso. Eu pedi o redirecionamento da minha correspondência pro endereço novo há três semanas. Esse é um serviço que leva uma semana pra começar a funcionar, mas até agora nada! Estou preocupada… Fui ao post office ontem, pra ver o que estava rolando e acabei tendo que preencher outro pedido. Ninguém sabe de nada, é uma coisa irritante.
Tem uma porta de correr que fica embutida no batente entre a cozinha e a sala de jantar. É realmente difícil de sacar que ali tem uma porta. Mas eu, detalhista e pentelhuda, descobri a porta, que não tinha sido pintada. Chamaram o ‘Rodriguez’- a firma que pintou toda a casa. Na hora do almoço chegou esse americano, que tinha cara de ser descendente de mexicanos. Um cara simpático, baixinho, sorridente. Eu estava ouvindo o cd do Caetano & Jorge Mautner que minha irmã me mandou de Natal. Eu AMO o Jorge Mautner! Então ouvi o cd umas dez vezes seguidas… e o cara ficou pintando a porta e escutando. Logo veio a pergunta fatal – de onde você é? Quando eu disse ‘Brasil’, ele respondeu que estava imaginando isso mesmo. Daí começou o interrogatório. Perguntou de um tudo…. Da língua, da música. E eu então fiquei falando sobre o Jorge Mautner…… Quem mandou ele perguntar!!

  • Share on:

gente moderna

*

Meus olhos parecem que têm areia. Fomos dormir às 3am, depois de papo e um ranguinho que eu preparei. As meninas começando a pegar fogo, pois dormiram durante toda a viagem de L.A. até Davis. Hoje às 8am acordo com a Paula ao lado da minha cama:
– Tia Fê, onde que tá o “cat”?
Tentei voltar a dormir, mas começei a ouvir barulhos de coisas despencando pela casa e decidi levantar. Elas já vieram atrás. Fiz café com leite pras duas. A Juju é igualzinha a vovó – põe um cafézinho e um leitinho no açúcar! Eu pus três colheres e ela quis mais uma!! A formiguinha!
Elas dançaram na sala de jantar vazia deslizando com as meias, fingindo estarem patinando no gelo. Fomos espancar a porta da casa do Gabriel, mas ele sabiamente nem respondeu. Se vestiram, com seus casacos de camurça e fake fur e seus bonés de baseball ao contrário, e se aboletaram no carro. Foram para Lake Tahoe e voltam no dia 24. A Paula queria saber por quê eu não ia com eles, ficar no hotel. Eu disse que tinha muita coisa pra fazer. Que mentirosa….!
Minhas sobrinhas são barulhentas e bagunceiras e me deixam atordoadas com tanta correria e falação. Mas são as figuras mais adoráveis do mundo. A Júlia pergunta se o Gabe e a Mari são ‘girlfriend & boyfriend’. Eu respondo que sim e ela estão quer saber como que eles são namorados e têm uma casa juntos. Êta perguntinha difícil de responder. Digo que é porque eles são modernos. Todos nós somos, muito modernos… ha ha ha!

  • Share on:

born in chicago

*

I was born in Chicago in nineteen and forty-one
I was born in Chicago in nineteen and forty-one
Well, my father told me, “Son, you had better get a gun”
Well, my first friend went down when I was seventeen years old
Well, my first friend went down when I was seventeen years old
Well, there’s one thing I could say about that boy, “He died bold”
Well, my second friend went down when I was twenty one years, baby
Well, my second friend went down when I was twenty one years, baby
Well, there’s one thing I could say about that boy, “He died brave”
Well, my blues are alright if there’s someone left to play the game
Well, my blues are alright if there’s someone left to play the game
All my friends are going and these years don’t seem the same
Oh, they just don’t seem the same, baby

  • Share on:

o passado não condena