Isto É Gente

*

Me linkaram na Isto É Gente ! Que legal! Eu sou a ‘jornalista que mora no exterior’! 🙂 🙂

  • Share on:

tuttobenne!

*

Dia Ensolarado – Hi 85° F/29° C
Que ‘sorte’….. vai esquentar e teremos 40° C na terça-feira…..
Tudo tranqüilo na cirurgia do Gabe! Ufa! Chegamos lá à 1pm e saímos às 3pm. Quem nos dirigiu foi o Justin, porque justo ontem o Ursão teve um dia crucial nos testes no campo de tomates. E só depois que voltamos do dentista é que fui buscar o carro na AVIS. Mas deu tudo certo. O Justin é estudante de medicina e ficou falando de narcóticos e contando histórias cabeludas o tempo todo! Ainda bem que o Gabriel é cool! Às 2pm ele tomou uns valiums e depois de meia hora entrou na sala de operação, onde nós não pudemos entrar [eu nem queria….]. Lá fizeram ele dormir, arrancaram os quatro dentões em minutos e esperaram ele acordar. Foi super rápido, ainda bem. Mas eu sou uma mãe molóide mesmo…. sou fracona…. não sou daquelas mães ‘fortaleza’ que enfrentam tudo com positivismo e postura. Eu fico toda nervosa e emocional. Quando vi o Gabriel todo grogue saindo da sala numa cadeira de rodas, já me deu vontade de chorar….. Como eu sou fraca! Que horror! Levamos o Gabe pra casa, onde a Marianne ‘took over’ na responsa de cuidar dele. A geladeira estava cheia de sorvete, gelatina, yogurt…. e eles compraram muitas sopas cremosas! 🙂 Ah, e ele trouxe os souvenirs – os quatro dentes gigantes, dentro de um saquinho de papel azul! 🙂
Hoje à tarde meus pais chegam. Minhas sobrinhas estão na maior ansiedade para virem aqui. Elas adoram a minha casa…… É engraçado isso, porque aqui não tem nada pra entreter crianças. Minha mãe disse que a Paula desenha uns risquinhos e diz ‘Paula, Uriel, papai, mamãe…… Misty Miau….’ !!!! 😀 Só que a Misty Miau morre de medo dela e se esconde embaixo da cama quando ela vem aqui!! 🙂

  • Share on:

bye bye dentões

*

Muito Sol – Hi 88° F/31° C
Daqui a duas horas vamos ao dentista, onde o Gabe vai arrancar os quatro dentões do siso. Estou nervosa, por ele, pra variar…..
E como eu não consegui fazer nada durante a semana, vou tentar fazer tudo hoje e amanhã pela manhã. Meus pais já estão vindo, devagarzinho pela costa, com o Paulo e as meninas. Eles chegam amanhã, não sei que horas. Mas eu não vou ficar limpando a casa, porque com tanta gente aqui vai ficar tudo bagunçado mesmo. Vou deixar pra fazer essas coisas na segunda, quando só estiverem os meus pais aqui. E depois quem se importa se a casa está um brinco ou não? Acho que só eu que me importo, ou me importava. Tudo muda! 🙂
Não sei que praga que caiu sobre mim ontem, mas eu não consegui alugar o bendito carro, então não pude ir pra San Francisco encontrar a CC . Eu e o Ursão ficamos ligando pra AVIS de uma em uma hora. Eu cancelei o encontro e as 4pm o cara liga e diz que tinha um carro pra mim…. too late….. Que raiva! E o nosso carro continua mortinho na garagem, porque o Ursão não está com tempo nem pra respirar. A colheita do tomate está a todo vapor e ele tem que estar lá no campo, fazendo os testes… Hoje eu acordei às 5am e vi que ele não estava na cama e me deu um daqueles meus trecos, porque por um minuto, ainda com a mente confusa, eu pensei que ele nem tinha dormido. Quando eu deitei ontem à noite ele ainda ia fazer umas coisas no laptop……
Binho , ontem eu vi o making of do Osmosis Jones.
A Eli ligou ontem e conversamos um pouquinho. Ela disse uma coisa muito engraçada. Depois de viver um ano aqui nos EUA, que é o país das vastidões, do exagero e do desperdício, ela achou tudo muito pequeno lá na Noruega: o fogão, a geladeira, os móveis, até os legumes – a cenoura!! Ha Ha! Eu nunca tinha imaginado uma coisa assim. Deve ser como quando a gente visita os nossos lugares de infância e tudo parece ter encolhido. Eu já tive essa experiência!!! 🙂

  • Share on:

do you believe?

*

Sunny – Hi 90° F/32° C
Uma batida delicada na porta. Eu desço correndo pensando que poderia ser a carteira. Mas não era. Era um testemunha de Jeová! Esses fenômenos acontecem raramente por aqui. Eu já faço uma cara de blasé, tentando abreviar o papo. Ele pede pra eu dar uma olhada na revista – The Watchtower – com as palavras de Jesus. Me oferece a revista, que eu agarro rapidamente, numa postura bem assertiva, tentando passar a impressão de que fui convencida [e não provocar nenhum motivo para discursos…]. Ele pergunta meu nome. E daí quer saber se eu sou latin american…. Sim, sou. Sou da América do Sul, sou brasileira. Ele diz que é francês e comenta que adora o português e os brasileiros, apesar daquele nosso último confronto no final da Copa Mundial de Futebol. Ai meu saco! Ele tinha que me lembrar disso? Eu respondi que tudo bem, isso acontece, mas nós odiamos vocês por aquilo. ‘Aquilo’, o imencionável, foi o fato de termos perdido a Copa para os franceses. No The Graduate, onde eu fui assistir a tal partida só pra acompanhar outros brasileiros, os franceses deram um show insuportável de se ver, pulando, beijando a bandeira e berrando ‘je te aime France!’’. Que ódio! Bom, esse assunto já estava morto e enterrado. Mas agora tenho mais um motivo pra jogar a revistinha do testemunha de Jeová francês na lata do lixo. Vá de retro, Satanás!!

  • Share on:

gatos, gatos, gatos, gatos!!!!! ;-)

*

Sunny and warm – Hi 94° F/34° C
Hoje eu acordei às 7am com o som de uma voz conhecida deixando recado na secretária eletrônica. Era a Eli. Ontem ela deixou outro recado, mas não deixou um número pra eu ligar de volta. Essa diferença de nove horas no fuso horário é que mata….. Agora estou a postos, porque ela disse que ligaria de novo às 9pm de lá, que deve ser meio-dia daqui…..
E amanhã eu vou pra San Francisco me encontrar com ela ! Vai ser muito legal! Estou contente! 🙂
Ontem à noite o telefone tocou e quando eu atendi uma vozinha de criança me perguntou ‘você tem uma gata chamada Misty?’. Eu disse que sim e expliquei que era só deixar ela sair que ela voltaria para casa, que ela NÃO estava perdida e etcetal. Foi engraçado ouvir o tom do desapontamento na voz da menina. Eu imaginei que ela ligou na esperança de que a Misty estivesse muito perdida mesmo, que o número do telefone desse engano…. Sabe como é criança? A minha infância foi assim, eu via um bicho e já queria adotar. Não sei quantos gatos e cachorros de rua eu levei pra casa, o que deixava a minha mãe exasperada!! 🙂
Na conferência da ASAE na segunda-feira o Ursão me apresentou para um cara chamado Eric. Estávamos conversando numa roda, quando ele virou-se para mim e perguntou:
– Você tem um temperamento difícil?
Eu dei uma risada e perguntei por quê? Ele explicou que teve uma namorada brasileira que tinha um temperamento do cão e que toda vez que eles discutiam ela ficava gritando. Horas depois da discussão ter se encerrado, se ele dizia um ‘ai’ ela recomeçava a briga……. Ele queria saber se isso era típico das brasileiras, um traço cultural.
Eu fiquei de boca aberta com a questão! Argumentei que casais brigam mesmo e que eu não acho que eu tenho um temperamento difícil. Eu me acho normal… Mas talvez o Ursão ache que eu sou temperamental… sei lá….. Viver junto é uma tarefa difícil. Já é complicado quando os dois têm a mesma cultura e idioma…. Imagina quando tudo é diferente. Não deve ser bolinho e deve exigir muito dos dois lados…. No caso do Eric e dessa brasileira o relacionamento não deu certo. Depois o Ursão me explicou que foi porque ela queria casar com ele pra pegar o green card e ele não queria…….. Não era pra dar certo mesmo, com temperamento fácil ou não.

  • Share on:

A ride with Jack

*

Bright sunshine – Hi 88° F/31° C
“…..I’ve got to keep movin’ I’ve got to keep movin’ blues fallin’ down like hail blues fallin’ down like hail……”
a ride with jack
O carro quebrou no meio da freeway. Hora do rush, commuters saindo de Sacramento pela I80, todo mundo com pressa depois de um inicio de semana e o meu carro resolve quebrar. Ele foi perdendo velocidade e por mais que eu acelerasse, ele não saía do lugar. No meio da freeway! Parei no acostamento, logo depois de uma interseção e deu um pânico, porque eu não sabia o que fazer. Eu nunca fiquei parada numa estrada, nem mesmo com um pneu furado. A presença do Gabriel no carro aflorou meus instintos de mãe-bicho e realmente me deu uma paura. Medo de um acidente, sei lá. Estávamos dentro do carro parado, eu matraqueando nervosa ‘o que vamos fazer? O que vamos fazer??’ quando vi pelo retrovisor um caminhão parando atrás de nós. O Gabriel dizia ‘ele vai nos ajudar’, mas eu não entendia por quê o caminhão estava ali. O motorista parecia estar preenchendo uns papéis. Demorou pra cair a minha ficha de que aquele era um guincho do Freeway Service Patrol de Sacramento – um serviço de estrada que você só fica sabendo que existe quando precisa usa-lo. A sensação de alivio e de proteção que eu senti foi enorme. Um super guincho high tech, pilotado por um mocinho, nos tirou do acostamento com segurança e nos levou para um local onde pudéssemos telefonar pro Triple A e arranjarmos o transporte da tranca quebrada até Davis. O STA patrulha toda a região de Sacramento, incluindo I80, a 50 e a 99. E chegam num minuto, antes que você tenha tempo de sair do carro e fazer uma besteira [como atravessar a estrada ou se embrenhar no mato pra achar um telefone…]. E o serviço é FREE!!
Seguros num posto 76 em West Sacramento eu liguei pro 1-800 do Triple A e arranjei o serviço do guincho. Meu plano no Triple A só paga por 5 milhas de guincho [quando pensamos que vamos precisar de guincho quando compramos o plano??] e então o resto do percurso iria sair do meu bolso – a mocinha já avisou no telefone, que seria $7 por milha. Fizemos as contas e deduzimos que estávamos a umas 10 milhas de distância de Davis. Que opção tínhamos? Falei que ‘sim’ e o Triple A enviou o Jack – o guincho que iria nos tirar dali, cobrando por milha.
Quinze minutos mais tarde chega o Jack todo descabelado e corcunda dirigindo um guincho não tão high tech como o do STA e pergunta ‘onde está o Nissan?’. Indicamos a carcaça branca inerte e com caras de saco cheio e desânimo assistimos ao Jack encaixar os ferros e correntes e engatar o carrinho na traseira do caminhão. Sentamos no banco da frente junto com o Jack e eu fui dando as direções, desejando que aquela porcaria de guincho amarelo andasse mais rápido. Onze milhas depois despejamos o Nissan quebrado na garagem, eu paguei o Jack com Visa e esperei meia hora até ele preencher o recibo. Agora estamos sem carro…… na Califórnia [do you know WHAT it means?????] e o Ursão me avisou que a bicicleta também está quebrada.

  • Share on:

New Face

*

Breezy with sunshine – Hi 82° F/27° C
Mudei de ‘roupa’ outra vez! 😉
Mr. Gabe disse que está muito ‘pink’…..
Mr. Urso disse que está bom. Melhor que o layout azul, que ele achou que estava ‘muito feio’, porque eu estava olhando pra baixo na foto….. 😉
Eu – ‘e essa foto nova está boa?’
Ele – ‘está…’
Eu – ‘mas ela está ‘trabalhada’….. eu não sou assim ao vivo, sou?’
Ele – ‘claro que é! essa foto é você!’
Tratar de assuntos de grana em banco dá a maior deprê. Nosso banco não é um BANCO, mas sim um Credit Union. Não temos o que reclamar , acho que tivemos muita sorte com eles. O serviço é bom, não cobram quinhentas mil taxas, sempre nos dão os empréstimos e aumentos no limite do VISA. Mas ficar falando de dinheiro é um horror…… É inevitável, mas contínua sendo um horror.
Vamos, eu e o Gabe, assinar nossos papéis da imigração. Estou cansada de burocracia…… e de falar de dinheiro….. argh!

  • Share on:

John Steinbeck Festival

*

Bright sunshine – Hi 90° F/32° C
Foi triste e difícil dizer adeus…..mas agora ela já foi. Tchau, Eli!
Eu e a Le conversamos por duas horas, enquanto eu ouvia os resmunguinhos do Fausto. Eles vão pra Portugal em outubro e eu estou de dedos cruzados, porque eu também quero ir, assim arejo um pouco e vejo minha irmã, meu cunhado e meu sobrinho. Será que consigo? O problema é aquele mesmo de sempre: $$$$$………………
Tem duas comédias bobas pra gente ver no cinema: Legally Blonde e America’s Sweethearts. Vamos ver se conseguimos pegar uma sessão de final de tarde.
Meus pais devem estar em Las Vegas! Nesta semana eu preciso começar a arrumar tudo por aqui e planejar um roteiro……
Pra quem estiver passeando pela Califórnia no mês de agosto, uma boa dica é o Festival Steinbeck em Salinas [170 milhas de Sacramento, perto de Monterey]. O Steinbeck Center promove palestras, filmes, tours pelos locais mencionados nos livros do escritor e apresentações de teatro. O Centro já vale à pena. Eu já tinha lido alguns livros dele [Of Mice and Man e Cannery Row] quando resolvemos passar em Salinas e visitar o museu e eu fiquei realmente inspirada pelo talento do John Steinbeck.
No próximo findi também tem um Festival de Jazz em North Beach, San Francisco e eu queria dar uma passadinha. Se a gente conseguir organizar a familhoca [ nós + papi & mami + Paulo & turma….] quem sabe dê pra curtir umas horinhas de jazz na rua, hein? 😉

  • Share on:

lágrimas

*

Sunny – Hi 94° F/34° C
Ainda estou buscando uma explicação sensata para tanta lágrima. Um comentário disparou o gatilho do chororô, que se prolongou pela tarde, noite, até a hora de dormir. Acho que às vezes necessitamos por pra fora um monte de demônios e quer maneira melhor de ‘limpar’ do que essa?
Pelo menos consegui me manter inteira para assistir o filme brasileiro Eu, Tu, Eles. Eu levei um pacotão de kleenex, mas não foi necessário! O filme é muito estranho e me deu aquela sensação desconfortável de ‘que lugar é esse meudeusdocéu’, mas a estória é tão linda e cheia de vida! É difícil não gostar. A Regina Casé está ótima, com aquela cara cômica que ela tem, deixando a personagem ainda mais simpática. O Lima Duarte está muito engraçado. As falas dele são as mais legais e ele parece ter sempre a mesma cara, faz anos que ele tem o mesmo jeitão. O Stênio Garcia está mais envelhecido, mas também está muito legal no filme. Até a música do Gilberto Gil está perfeita! O ator que faz o terceiro ‘marido’ eu não conheço. Mas foi tão bom ver um filme falado em português!!!

  • Share on:

blogueiros gringos

*

Sunny – Hi 92° F/33° C
Ela esteve em San Francisco e nem me avisou……..
Será que já podemos dizer que somos ‘O grupo da Califórnia’? Blogueiros brasileiros na costa oeste – Eu, Ca Mam e Thiago ……….. Alguém mais?
Conferência Anual Internacional de Engenharia Agrícola aqui em Sacramento na próxima semana, então isso quer dizer que eu não vou ter weekend….. Dr. Ursão vai estar ocupadíssimo. Mais do que já está……. Tem vários filmes que eu quero ver no cinema, acho que vou fazer uma sessão tripla! 🙂 Hoje vamos ver Eu, Tu, Eles lá no Tower. Sabem quantos filmes brasileiros eu vejo por ano? UM! Em quatro anos eu vi: O Que É Isso, Companheiro? [Four Days in September], Central do Brasil e Bossa Nova…… Esse vai ser o quarto filme, no quarto ano…… bem simbólico, né? 😉
Ontem eu revi na tv um filme que eu achei super deprê quando eu vi no cinema [centenas de anos atrás…..] e continuo achando deprê, ainda hoje. É o Star 80, do Bob Fosse, com a Mariel Hemingway e o Eric Roberts, contando a ascensão, sucesso e a trágica morte da playmate Dorothy Stratten. A Mariel faz a modelo e o Roberts faz o marido-pimp dela, que está realmente um horror! Como que alguém normal pode se casar com um sujeito daqueles? Só sendo bobinha e tolinha como o filme dá a entender que ela era, pra fazer uma burrice daquelas…O legal do filme é ver os modelitos da década de 80 [o filme é de 83]. O Cliff Robertson faz o Hugh Hefner. O final do filme é muito horrível…… Nossa!! Credo!!!

  • Share on:

o passado não condena